追加情報です。
problem with audio export blocked at 8000 hz since AE CC 12.2.0.52
http://forums.adobe.com/thread/1360163
こちらのレンダーキューでのオーディオの設定表示の問題につきまして、先日リリースされた12.2.1アップデートで修正されました。（その他、いくつかのバグ修正が行われています。）
After Effects CC アップデート 12.2.1
https://blogs.adobe.com/tnakao/after-effects-cc-update-12-2-1