Mukaida様、返信ありがとうございます。
提示いただいたＵＲＬもすべて確認させていただきました。
初心者ゆえ、私の知識ではまだＡＥでできることと３Ｄソフトでできることの線引きが明確にできていないようです。
さらに調べていく中で、３Ｄソフトを使わなくても
テキストやシェイプの簡易な３Ｄ化とそのアニメーションはＡＥ標準機能でできるとこがわかりました。
（レンダラーをcinema4dに切り替えるとできました）
３ＤモデリングやそのアニメーションにはBlenderやCinema4Dといった３Ｄソフトが必要で、
Cinema4d LiteやElement3Dにはモデリング機能がないこともわかりました。
Element3Dは、外部３Ｄソフト（Blenderなど）で作ったobjを読み込んで
それを動かしたり破壊したりはできるようですね。
Ｅ３Ｄではモデリングができないので、E3Dの販売元であるvideocopilot社は
ビル群や飛行機といった既成の３Ｄモデルを販売しているのでしょうね。
本格的に３Ｄモデルを１から作り上げてそれを動かすには、
モデリングからアニメーションまで一気通貫でBlender上でおこなうほうがよいとのこと、理解しました。
以上の理解に間違いはないでしょうか？